本ライブイベントについて
『Nature』や『Cell』、『The Lancet』のような高いインパクトファクター(IF)を誇るジャーナルへの論文掲載は、研究者にとって成功の頂点とも考えられています。しかし、このような雑誌への採択には、論文の細部への注意、厳しい査読の通過、科学出版という熾烈な競争に勝つ戦略が必要です。人気学術誌の具体的な出版基準を知り、原稿の質とプレゼン力を高めたい方は、ぜひ本ウェビナーにご参加下さい。Nature Publishing Groupでの論文校正経験を持つエキスパート校正者が、校正の実演を通じて、一流ジャーナルへの出版準備に必要な校正プロセスを伝授します。
今回のスピーカーであるエミリー・クロウ博士はNature Publishing Group(NPG)とBioMed Central(BMC)で校正や編集を歴任し、現在は技術翻訳会社ETCサイエンス・コミュニケーションを創設、自身も翻訳・校正を手がけています。また、モデレーターを務めるエナゴの品質管理部門マネージャー、ディペッシュ・ボデカーは、科学論文の執筆、編集、査読において15年以上の経験を有しています。
科学論文の校正の実演を通して、一流ジャーナルの査読者の視点から、内容の不足を埋めるための発展的な校正方法をご案内します。
セッションでの解説ポイント
- 実例を通してジャーナルの要件を理解する:
高IFジャーナルが投稿論文に求める具体的なポイントについて、貴重な洞察を得られます。査読者が科学的議論の全体的な構成、焦点、展開など、何をどのように評価しているのかを紹介します。内容の過不足、焦点が定まっていないセクションを特定し、対処方法をご説明します。また、補足資料や補足情報の有効性をどのように評価しているかを解説します。 - ワンランク上の編集・英文校正を実演:
専門家が、長所を伸ばし短所を修正するために論文の内容をどのように再構成し、別の表現方法を提案するかをライブでご覧いただくことで、原稿の強みが一変して向上することを直接ご覧いただけます。ジャーナル査読者の鋭い視点から手を加えられた論文は、数ある投稿の中から掲載を獲得するための競争力を高めます。ジャーナルへの投稿前に、潜在的な問題を解決できるように、論文で述べられる研究の限界についての記述方法、文献のギャップを埋める方法、方法セクションの洗練された書き方、プロトコルの特定方法など、専門家と見ていきます。 - 執筆完了後にやるべきこと:
論文執筆完了後にも、原稿が受理されるのに必要不可欠なサポートが存在します。論文の独自性を確認するための盗用・剽窃チェックの重要性や、ジャーナルからの修正依頼を何度も受けるために必要な校正サポートについて解説します。
このライブセッションはこんな方にオススメ
- 出版物の経歴を強化したい博士課程の学生
- 現在のレジュメに記載されたジャーナルよりも高いIFのジャーナルでの出版を希望する研究者
- 研究や執筆のスキルを磨きたい修士課程の学生
■参加費用■
無料
■参加方法■
・無料参加登録後すぐにZoomリンクをメールにてお送りします。
・Zoomアプリがインストールされていなくてもブラウザからご視聴いただけます。
■言語■
英語
※Zoomのチャット機能を使うQAセッションでは日本語でご質問いただけます。
登壇者プロフィール
元Nature Publishing Group校正者。 BioMed Centralでは査読工程を監督。
技術翻訳会社ETC Science Communication の創設者であり、主席翻訳者を務めるエミリー・クロウ博士は、コピー・ライティング、科学コンテンツ編集、校正、発展的な論文編集・校正、校閲において10年以上の経験を持つ。米国イリノイ州シカゴのノースウェスタン大学で分子生物学の博士号を取得。科学エディターとしての豊富な経験を生かし、一流科学誌の査読プロセスを監督し、比類ない品質と正確性を保証する。これまでに850本以上の科学論文や文献を校正。Nature Publishing GroupやMacmillan Science Communicationの校正・編集者、BioMed Centralの編集者としての経験を通じて科学出版業界を熟知する。特に、BMC Cell Biologyや BMC Molecular Biology(現在はBMC Molecular and Cell Biologyとして1つのジャーナルに統合)、BMC PediatricsなどBioMed Centralの生物医学ジャーナル6誌の査読工程を監督した経験から、科学的査読プロセスの専門知識をさらに際立たせている。さらに、科学論文の翻訳や英語を母国語としない著者のサポートにも精通している。卓越したスキルと豊富な経験を活かし、論文著者の出版ゴール達成を支援する貴重な人材である。
エナゴ品質管理部門・マネージャー
バイオテクノロジー修士。編集・出版業界で8年以上の経験を持つ品質アナリスト兼出版サポートのトレーナー。エナゴでは、評判の高いグローバルジャーナルや出版社を含む数々のプロジェクトの品質管理と新サービス開発を担当。その経験を通じて、多様な専門分野のジャーナル投稿要件や、ESL(English as a Second Language)著者の出版を成功に導く方法を熟知。